Welcoming Nature: By planting native species, homeowners can provide a habitat for wildlife, birds and bees—and help save the planet